I just noticed I hadn’t uploaded this yet - oops.
Looking back on it as well, it does look like polystyrene. Apparently having Maya bonustools with measure.dll lets you automatically assign weights with the scripts I’ve got - will have to get this sorted tomorrow.